Pato: Đôi khi tôi yêu Milan còn hơn cả vợ; Ancelotti như người cha với tôi

Cựu cầu thủ AC Milan, Alexandre Pato, đã chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn với CBS Sports rằng đôi khi tình yêu của anh dành cho AC Milan còn vượt cả tình yêu dành cho vợ mình. "Những nơi như New York thực sự rất đặc biệt. Hiện tại chúng tôi đang ở Công viên Cầu Brooklyn.

Anh có cảm thấy bầu không khí bóng đá ở Mỹ những năm gần đây đã lên rõ rệt không? Tôi lớn lên ở đây từ nhỏ, lúc đó và bây giờ khác xa nhau. Trước đây không thể thấy nhiều trẻ em chơi bóng trên sân như thế này, thậm chí còn chẳng có những sân bóng như vậy.

Hôm qua chúng tôi thấy anh chơi bóng cùng bọn trẻ ở Học viện Success, trình độ của chúng thế nào? Thành thật mà nói, tôi đã rất bất ngờ khi xem hôm qua. Có khoảng năm sáu cậu bé, và vài cô bé nữa, kỹ thuật chân thực sự rất tốt.

Tôi nghĩ nước Mỹ giờ đã khác rồi, trình độ tổng thể của MLS đã đi lên, cộng thêm World Cup sắp tới, tôi nghĩ Mỹ có cơ hội lọt vào top 5 thế giới trong tương lai. Anh thực sự nghĩ Mỹ có thể vào top 5 thế giới sau này sao? Có cơ hội, thực sự có cơ hội.

(Pato nói với các học sinh) Các em đến đây, hãy chơi hết mình và tận hưởng bóng đá. Đối với tôi, bóng đá là tất cả. Nó đã cho tôi mọi thứ tôi có ngày hôm nay, bao gồm cả vợ và con trai tôi, tất cả đều nhờ bóng đá.

Vì vậy, chúc các em may mắn, hãy chơi hết mình hôm nay. Hy vọng sau này ở nhiều nơi hơn trên nước Mỹ, đều có thể thấy bầu không khí như thế này. Cảm giác hôm qua thực sự tuyệt vời, tôi rất thích.

Và hôm qua anh chơi rất nhập tâm, tôi thấy anh còn cạnh tranh gay gắt với bọn trẻ. Bởi vì chúng chạy đến nói với tôi: 'Con sẽ chơi nghiêm túc với chú.' Thế là tôi nói, được, chơi thật luôn. Điều này thực sự rất cảm động, vì anh có thể thấy điều đó trên khuôn mặt chúng.

Anh sẽ cảm thấy, trong lòng chúng đều đang mơ cùng một giấc mơ, có thể một ngày nào đó chúng cũng trở thành cầu thủ chuyên nghiệp. Lúc đó tôi suýt khóc. Tôi có thể thấy, anh thực sự rất yêu môn thể thao này.

Chúng tôi có một chiếc áo đấu AC Milan ở đây, và lũ trẻ phía sau cũng đang chơi bóng. Tôi nghĩ có thể tặng chiếc áo này cho một trong số chúng. Được thôi, nhưng không thể dễ dàng lấy được.

Tôi phải thử thách chúng trước đã. Anh còn muốn thử thách chúng nữa à? Tất nhiên, ai thắng sẽ lấy áo.

Để lấy được chiếc áo này không dễ đâu. Tôi đã mất gần 18 năm mới có thể mặc nó. Chuyến đi New York lần này thế nào?

Tôi thấy hôm qua anh còn đi xem trận đấu của New York Rangers. Đúng vậy, tôi đi xem khúc côn cầu trên băng. Đó là lần đầu tiên tôi xem môn này.

Cảm giác thế nào? Wow, tuyệt vời, thực sự là một trải nghiệm rất đặc biệt. Tôi rất thích, có lẽ tôi sẽ quay lại, và lần đó tôi sẽ xin anh ấy thêm vài vé.

Nhưng lần sau tôi phải đưa vợ tôi đi cùng. Khi xem khúc côn cầu, thấy các cầu thủ bất ngờ lao vào đánh nhau, anh có thấy hơi bất ngờ không? Có, thực sự rất kỳ lạ.

Anh biết không, rất nhiều người ở đó la hét 'đánh nhau đi'. Vì vậy khi họ bắt đầu động tay chân, trong lòng tôi nghĩ, điều này cũng khác quá. Nhưng cảm giác trực tiếp đó thực sự rất mạnh mẽ, tôi vẫn rất thích.

Lần đầu tiên anh đến New York, cảm giác đầu tiên trong đầu anh là gì? Anh có thấy nơi này quá điên cuồng, nhịp sống nhanh, khắp nơi là xe cộ, tiếng ồn, còi xe không? Thực ra cũng ổn, vì São Paulo cũng vậy, khắp nơi là nhà cao tầng, nhiều xe, nhiều người.

Vì vậy khi tôi đến New York, phản ứng đầu tiên là: Wow, cảm giác này giống như về nhà vậy. Tôi rất thích nơi này. Và tôi cũng đã đến...

không biết có nên nói không. Nơi nào? Krispy Kreme.

(Cửa hàng bánh rán) Nói về Milan, năm đó lần đầu tiên anh bước vào phòng thay đồ đó, cảm giác thế nào? Nhìn những đồng đội lúc đó của anh, Kaká, Ronaldinho, Maldini, tất cả đều là huyền thoại. Là một chàng trai trẻ vừa từ Brazil sang, lần đầu đứng trong phòng thay đồ như vậy, trong lòng anh nghĩ gì?

Khi tôi mới đến AC Milan, tôi một mình bước vào phòng thay đồ. Đầu tiên tôi nhìn thấy những bức ảnh và tên xung quanh chỗ ngồi của mình. Tôi nhìn thấy Kaká ngồi phía trước, Seedorf ở đằng kia, Pirlo ở đằng kia, Gattuso cũng ở đó, Maldini cũng ở đó, Ronaldo ngay bên cạnh tôi.

Lúc đó trong lòng tôi chỉ có một cảm giác: Wow. Đó là kiểu, phải giữ bình tĩnh trước đã. Phải tỏ ra điềm tĩnh.

Đúng vậy, đừng quá phấn khích, đừng phản ứng thái quá. Nhưng khoảnh khắc đó thực sự không thể tin nổi. Carlo Ancelotti lúc đó như thế nào?

Ông ấy đã cho tôi rất nhiều sự tự tin, và con chó của ông ấy cũng tên là Pato. Ông ấy lấy tên anh để đặt cho chó của mình, không thể nào. Thật đấy, thật đấy.

Tại sao? Hai người thân thiết đến vậy sao? Đúng vậy, mối quan hệ thực sự rất tốt.

Đối với tôi, Ancelotti chưa bao giờ chỉ là huấn luyện viên, ông ấy như người cha của tôi vậy. Bởi vì khi tôi đến AC Milan mới 17 tuổi. Ngày đầu tiên đến, ông ấy đích thân ra cửa đón tôi, nắm tay tôi ở Milanello và nói: 'Đi nào, tôi đưa cậu vào, giới thiệu cậu với mọi người.' Tôi đã sững sờ.

Sau đó ông ấy gọi từng cầu thủ lại và nói: 'Các bạn, đây là Pato, đến đây, chào cậu ấy đi. Pato, chúc may mắn, tất cả chúng tôi đều ủng hộ cậu.' Vì vậy trong lòng tôi, ông ấy thực sự không chỉ là huấn luyện viên, ông ấy là một quý ông đích thực. Tôi còn nghe một câu chuyện, anh nói tôi xem có thật không.

Có người nói Ancelotti thỉnh thoảng đi trực thăng đến Milanello. Tôi cũng từng nghe chuyện này. Nhiều lần tôi chỉ nghe người khác kể, chưa tận mắt chứng kiến.

Nghe nói có lúc ông ấy ở gần, hôm sau sẽ nói: 'Hôm nay tôi không muốn lái xe, tôi đi trực thăng.' Tôi chưa thấy tận mắt, nhưng tôi nghĩ, chuyện này chỉ có ông ấy mới làm được. Mọi người luôn có ấn tượng về ông ấy là kiểu rất thoải mái, điềm tĩnh, rất thông minh và đối xử với mọi người rất tốt. Đối với tôi, ông ấy là huấn luyện viên xuất sắc nhất.

Vì vậy bây giờ chắc hẳn anh cũng cảm thấy rất đặc biệt. Huấn luyện viên của anh ngày xưa ở Milan, Ancelotti, giờ đã trở thành huấn luyện viên trưởng đội tuyển Brazil. Anh có đặc biệt muốn hợp tác lại với ông ấy ở đội tuyển Brazil không?

Tất nhiên là muốn. Nếu có cơ hội làm việc cùng ông ấy, chắc chắn sẽ rất đặc biệt. Còn về vị trí, tôi sẽ tự thích nghi và cố gắng.

Những chuyện khác, bây giờ tôi cũng chưa nói trước được. Nhưng chuyến này về, phải ăn ít bánh rán hơn rồi. Ha ha, đúng vậy, không thể ăn nữa.

Lần này coi như tôi tự thưởng cho mình một lần. Hôm qua tôi lấy chiếc áo Milan ra cho anh xem, đó là áo mùa giải cuối cùng của anh năm 2012. Anh nhìn những sọc đỏ đen đó và nói: 'Bây giờ tôi có thể khóc mất, chuyện này sau này nhất định tôi sẽ kể cho con trai tôi nghe, rằng tôi đã từng chơi cho Milan.' Tình cảm giữa anh và AC Milan sao lại sâu đậm đến vậy?

Nơi đó giống như một nơi anh không bao giờ muốn rời xa, anh sẽ muốn ở lại mãi mãi. Nói thật, đôi khi tình yêu của tôi dành cho AC Milan còn vượt cả tình yêu dành cho vợ tôi. Đoạn này phải cắt đi, đừng để cô ấy thấy.

Ha ha, nhưng cô ấy sẽ hiểu thôi. Còn con trai tôi có hiểu hay không thì tôi không biết. Nhưng AC Milan, đối với tôi, mãi mãi ở trong tim.