Jonathan Tah: Chúng tôi sẽ không lùi bước về phong cách thi đấu hay những nhãn dán bóng đá.

**Giờ địa phương ngày 6 tháng 5 lúc 3 giờ sáng, Bayern Munich sẽ tiếp đón Paris Saint-Germain trên sân nhà ở trận lượt về bán kết Champions League, sau khi để thua 4-5 trên sân khách ở lượt đi. Trước thềm trận đấu, hậu vệ Jonathan Tah của Bayern Munich đã tham dự buổi họp báo. Dưới đây là phần đầu tiên của nội dung đầy đủ buổi họp báo.**

**Phóng viên:** Chào Jonathan, sau trận đấu lượt đi với rất nhiều bàn thắng và thế trận tấn công như vũ bão, đã có rất nhiều cuộc thảo luận bên ngoài.

Nhiều người tự hỏi, liệu có giai đoạn nào đó của trận đấu mà các đội phải quan tâm nhiều hơn đến sự chắc chắn trong phòng ngự không? Cuộc thảo luận này nhắm vào cả Bayern lẫn PSG. Với tư cách là một hậu vệ chuyên nghiệp, anh nhìn nhận vấn đề này thế nào?

**Jonathan Tah:** Vâng, tôi nghĩ về cơ bản, chính nhờ phong cách và triết lý bóng đá mà chúng tôi luôn theo đuổi mới đưa chúng tôi đến vị trí bán kết ngày hôm nay.

Vì vậy, tôi không nghĩ chỉ vì một trận đấu có tỷ số cao mà chúng tôi nên thay đổi mục tiêu ban đầu hay thực hiện bất kỳ thay đổi cốt lõi nào. Chúng tôi cam kết chơi thứ bóng đá hấp dẫn, chúng tôi khao khát chơi thứ bóng đá giàu sức tấn công. Tất nhiên, tôi cũng thừa nhận phong cách này cực kỳ thử thách và đòi hỏi cao đối với những cầu thủ phòng ngự như chúng tôi.

Nhưng nhìn từ góc độ khác, nó cũng đầy thách thức đối với những cầu thủ tấn công, những người đôi khi phải lùi sâu tham gia phòng ngự tổng thể. Vì vậy, đó là cách chúng tôi chơi, đó là bản sắc bóng đá của chúng tôi, và chúng tôi sẽ không lùi bước hay thay đổi điều đó.

**Phóng viên:** Chào Jonathan, tôi để ý một điểm là, cả người đá cặp trung vệ của anh là Upamecano lẫn bản thân anh, đều nhận được những đánh giá và điểm số tổng thể khá tốt sau trận lượt đi, mặc dù thực tế đội bóng đã để thủng lưới 5 bàn trong trận đấu đó. Trong sự nghiệp của mình, anh đã từng trải qua tình huống nào tương tự chưa?

Đó là khi một trung vệ để thủng lưới nhiều bàn như vậy nhưng vẫn nhận được sự khen ngợi và công nhận lớn từ bên ngoài?

**Jonathan Tah:** Vâng, nói thật lòng, sau khi trận đấu kết thúc, cảm giác chung của chúng tôi hơi kỳ lạ một chút. Bởi vì một mặt, xét đến những bàn thắng chúng tôi ghi được ở cuối trận, cũng như cách chúng tôi kiên cường lội ngược dòng và gỡ hòa tỷ số, bầu không khí rất tích cực và đầy tinh thần chiến đấu. Nhưng mặt khác, với tư cách là cầu thủ phòng ngự, trong lòng chắc chắn có cảm giác thất vọng, kiểu "trời ơi, chúng tôi đã để thủng lưới 5 bàn".

Tuy nhiên, tôi cho rằng tỷ số này phản ánh chân thực đó là một trận đấu vô cùng hấp dẫn, đầy kịch tính và nhiều tình huống bất ngờ. Điều này không có nghĩa là bất kỳ đội nào chơi phòng ngự tệ, tôi nghĩ ở khía cạnh cá nhân và kỹ thuật, trận đấu đó thể hiện chất lượng chuyên môn rất cao. Chính nhờ màn trình diễn chất lượng cao của cả hai bên mà trận đấu mới trở nên hấp dẫn đến vậy.

Nói thật, tôi không nghĩ mình đã từng trải qua một trận đấu có quy mô và diễn biến như vậy trước đây.

**Phóng viên:** Jonathan, hầu như ngày nào anh cũng phải đối mặt với những cầu thủ tấn công đẳng cấp hàng đầu như Harry Kane, Musiala trong các buổi tập. Tôi chỉ muốn biết, với tư cách là một hậu vệ, cảm giác được đấu trí với họ trên sân tập mỗi ngày như thế nào?

**Jonathan Tah:** Vâng, tôi nghĩ thật tuyệt vời khi mỗi ngày được tập luyện cường độ cao cùng với những cầu thủ có phẩm chất và trình độ cao như vậy. Anh cảm thấy mình đang tiến bộ mỗi ngày, và điều đó là bởi vì họ thách thức giới hạn của anh mỗi ngày, buộc anh phải thể hiện phong độ tốt nhất của mình.

Nói thật lòng, tôi thà chấp nhận thử thách từ họ trong các buổi tập hàng ngày còn hơn là phải đối đầu với họ với tư cách đối thủ trong một trận đấu chính thức.

**Phóng viên:** Jonathan, trước một trận đấu lớn được cả thế giới chú ý như thế này, trạng thái cá nhân của anh thế nào? Cảm xúc của anh ra sao? Anh có cảm thấy dù chỉ một chút căng thẳng nào không?

Hay bây giờ anh háo hức hơn với cuộc đối đầu đỉnh cao này?

**Jonathan Tah:** Vâng, tất nhiên, tôi cực kỳ mong chờ trận đấu này. Đây chắc chắn là một trận đấu lớn, tầm quan trọng của nó không cần bàn cãi, nó mang lại một cảm giác lịch sử to lớn. Vì vậy, với tư cách là cầu thủ chuyên nghiệp, người ta tự nhiên sẽ cảm thấy căng thẳng hơn, tập trung hơn.

Nhưng nếu phải nói cảm xúc nào chiếm ưu thế, thì đó chắc chắn là sự hưng phấn thuần túy đến từ khao khát được thi đấu, đặc biệt là khi xét đến những gì hoành tráng chúng tôi đã trải qua ở lượt đi. Tôi nghĩ được ra sân chơi một trận đấu như thế này và toàn tâm toàn ý tận hưởng quá trình đó, bản thân nó đã tràn đầy niềm vui. Tôi nghĩ điểm mấu chốt là, ở bất kỳ giai đoạn nào của sự nghiệp, đừng bao giờ quên lý do ban đầu tôi bắt đầu chơi bóng đá, đó là niềm vui nguyên thủy và niềm đam mê thuần khiết nhất trong tim.

Vì vậy, tôi thực sự rất mong chờ trận đấu tối mai.

**Phóng viên:** Chào anh, tôi muốn hỏi một câu về sự ăn ý. Sự phối hợp phòng ngự giữa anh và Upamecano diễn ra cụ thể như thế nào? Bởi vì trong một số trận đấu gần đây, khi hàng phòng ngự 4 người có sự xoay vòng nhân sự, đôi khi người ta có ấn tượng rằng sự ăn ý và phối hợp có vẻ không thực sự lý tưởng.

Nhưng bây giờ hai anh đã thực sự trở thành cặp trung vệ chính thức, sự phối hợp của các anh đã đạt đến mức ăn ý 100% chưa? Ngoài ra, liên quan đến 5 bàn thua ở lượt đi, như đã đề cập, thực tế không có sai lầm cá nhân rõ ràng nào trong phòng ngự, anh nghĩ gì về điều này?

**Jonathan Tah:** Vâng, tất nhiên, một số trận đấu trước đây chúng tôi đã thực hiện xoay vòng ở một mức độ nhất định. Nhưng tôi nghĩ, nếu anh không chỉ nhìn vào trận đấu tuần trước, mà nhìn lại toàn bộ chặng đường từ đầu mùa giải đến nay, anh sẽ cảm thấy, đôi khi việc ai có mặt trên sân không phải là quan trọng nhất, bởi vì mỗi người trong chúng tôi đều rất rõ vai trò của mình phải đảm nhận.

Dù là cặp trung vệ nào, dù là cầu thủ trẻ hay lão tướng giàu kinh nghiệm, hệ thống phối hợp của chúng tôi luôn vận hành tốt. Theo tôi, bây giờ chúng tôi không nên quá bận tâm về những gì đã xảy ra cụ thể vào tuần trước, hay cứ mãi suy nghĩ về việc tuần trước đã để thủng lưới bao nhiêu bàn, mà nên nhìn vào tính tổng thể của đội bóng. Tôi có thể nói một cách có trách nhiệm rằng, mọi người ở đây đều rất hiểu nhiệm vụ của mình, mọi người đều rất rõ danh sách công việc của mình, và luôn sẵn sàng biết mình phải làm gì trên sân.